jueves, 10 de febrero de 2011

LA IMPORTANCIA DE LA MUSICA EN LAS CLASES DE INGLÉS.

Dar clases de inglés a un grupo alumnos hispanoparlantes es siempre un desafío.  No cabe duda que requiere una gran capacidad de innovación y creatividad por tu parte como profesional para resultar lo más eficaz posible.  Incluso aquellos alumnos más avanzados en cuanto a conocimiento del idioma.  Fue esto lo que me dio la idea de que perfectamente podían estar en contacto permanente con el idioma fuera del horario lectivo de clase. siempre tienen inclinación por usar su lengua madre en el aula.  Fue esta tesitura la que me llevó a devanarme los sesos intentando buscar la mejor fórmula de hacerles llegar la importancia del inglés, incluso como instrumento que tiene vida propia fuera del aula (no en vano, mi blog lleva por título ENGLISH: A TOOL TO USE OUTSIDE THE CLASSROOM).


Empecé pidiéndoles que trajeran a clase su canción en inglés favorita, y que fuera lo más actual posible.  Escogí como diseño de actividad el facilitarles una copia de dicha letra pero omitiendo palabras clave en la misma, a fin de que fueran rellenando dichos huecos con las palabras ellos fueran entendiendo.  La canción de turno me daba mucho juego, ya que no solíamos corregirla en el aula ese mismo día: podían escucharla en casa, o fuera de la misma (ya fuera en el coche de los papás, en casa de algún amigo...).  Les pedía encarecidamente que no trataran de copiar la letra de ningún sitio, ya que entonces el juego perdía sentido.  Y lo cierto es que todo funcionaba perfectamente.

La llegada masiva de internet a los hogares españoles desvirtuó un tanto la filosofía de dicha actividad, pues con poner el título de la canción y añadir la palabra LYRICS tenías el ejercicio hecho en un santiamén.  A pesar de todo, sigo creyendo en la importancia de la música como canal a través del que el alumno entra en contacto con el inglés.  Y que mejor forma que ir incluyendo paulatinamente canciones de éxito en mi blog.  Es como si tuvieran una cita musical obligada, y como soy yo el que escojo las canciones en la actualidad, eso les acerca más a mi como persona física al enterarse de cuáles son mis gustos musicales.






 
Feeling broken
Barely holding on
But there's just something so strong
Somewhere inside me
And I am down but I'll get up again
Don't count me out just yet

I've been brought down to my knees
And I've been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I'll be back
Back on my feet
This is far from over
You haven't seen the last of me
You haven't seen the last of me

They can say that
I won't stay around
But I'm gonna stand my ground
You're not gonna stop me
You don't know me
You don't know who I am
Don't count me out so fast

I've been brought down to my knees
And I've been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I'll be back
Back on my feet
This is far from over
You haven't seen the last of me

There will be no fade out
This is not the end
I'm down now
But I'll be standing tall again
Times are hard but
I was built tough
I'm gonna show you all what I'm made of

I've been brought down to my knees
And I've been pushed way past the point of breaking
But I can take it
I'll be back
Back on my feet
This is far from over
I am far from over
You haven't seen the last of me

No no
I'm not going nowhere
I'm staying right here
Oh no
You won't see me begging
I'm not taking my bow
Can't stop me
It's not the end
You haven't seen the last of me
Oh no
You haven't seen the last of me
You haven't seen the last of me
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario